曼联传奇主帅弗格森爵士在2013年退役前拿到了英超冠军，然而，他本来很有机会冲击第三座欧冠奖杯。遗憾的是，在与皇马的淘汰赛中，曼联1-0领先、占据绝对优势时，土耳其裁判居内伊特·恰克尔罚下了纳尼，穆里尼奥把握住机会猛攻，2-1逆转淘汰红魔。

纳尼那场比赛状态不错，迫使塞尔吉奥·拉莫斯自摆乌龙，为曼联取得领先优势。但他因为高抬腿停球没看人，不慎踢中了飞身防守的阿贝罗阿，被出示红牌直接罚下，普遍认为，那顶多是一个黄牌动作。而这一判罚成为比赛转折点，曼联最终输球出局，比赛成为弗爵在欧冠的最后一战。

「他当然很清楚那是自己的最后一个赛季，此前两年，一直都有传闻说他会退休，不过他都继续执教了下去。」纳尼回忆说，「那一年如此特别，我们在欧冠和英超都高歌猛进，他知道，如果曼联击败皇马，我们很可能再次夺冠，机会非常大。每个人都这么想，因为我们如此强势，但裁判想方设法罚下了我，我踢得很好，如果我没记错，我是那场比赛的决定性人物。」

纳尼坚称自己绝对不应该被罚下：「根本没理由给我红牌，甚至穆里尼奥和弗爵都走到我身边，对我说：『没问题，这不是你的错。』赛后，我向全队道歉，虽然我知道非我之过，我不是故意的。我看着皮球，想要像齐达内一样飞身把球停下来，但裁判想要帮助对手。」

在纳尼被罚下后，弗爵罕有地在场边向南看台观众挥拳激励他们支持球队，但遗憾落败后，老爵爷拒绝出席赛后发布会，安排助教麦克·费兰面对记者，因为他「过于悲痛」无法发言。

赛季结束后，弗爵正式退休，他的离去打击了许多曼联球员，不只是范佩西，还有纳尼也想离开。「当他告诉我，说他要走了，我感觉自己也想离开。」纳尼数哦，「我在曼联已经效力许多年，新的教练上任，我也是时候去其他球队寻找新挑战。我受了一次严重的伤，参加了巴西世界杯，回来后的赛季，我已经决定必须离开俱乐部。」