由于文化的不同，一般来说西方人的名字翻译过来都会有些拗口或者奇奇怪怪的地方，而这几个NBA球员的名字翻译过来却有着不一样的感觉，大家看看是不是呢？

张伯伦，如果我们不是篮球爱好者，可能看到这个名字会觉得，这是哪个中国人呢，起的名字这么好听的，然而他是NBA当中有过单场100分的强人，这100分来的有点不一样就是了，除此之外，很多强悍的篮球数据都是靠他一个人造成的，可见他的水平有多高。然而大家翻译他的名字却让大家误以为张伯伦是我们中国的球员。

邓肯，可不是姓邓名肯，这只是我们中国人给他翻译过来的名字罢了。这个NBA当中最强悍的大前锋可没有像他名字那么简单。大部分人谈起邓肯这个球星都会想到他的表情包吧，毕竟邓肯的表情真的挺搞笑的，加上他本身样貌也十分的呆萌，无论是他的篮球技术还是他的表情，都让他收获了大量粉丝。

刘易斯，这个名字更是像极了中国人，而且在中国重名的可能性还是很高的，毕竟中国人口这么多，刘氏家族更不会少，可能偶尔在公司里就能听到有人喊起刘易斯的名字也说不定。然而他是国外曾经超音速队当中的双子星一员。他有个很强的技术就是投篮，能够稳稳的投进球，很少会在投篮上失球，之后加入了魔术队，更是收获了很多粉丝，大家也是在那时候才开始认识了这个刘易斯。